While there isn't a straightforward search for finding translated books in library online catalogs, there are several strategies that can help.
Please note that is is NOT a comprehensive search.
Method 1. Use subject search.
Selected Subject Headings for Translation
Selected Subject Headings for Translations into English
Method 2. Use Advanced keyword searching.
Use this method to find books and chapters with a specific focus; for example: "literary translation" and names